الأدب المقارن

This course introduces students to important issues in the study of Western and non-Western literatures and their relation to culture and society. Students will study the literatures and cultures of the world in comparative frameworks that draw on methodologies from textual, cultural, and visual studies, as well as from translation, philosophy, history, social science and critical theory.
الادب المقارن
يقدم هذا المقرر رؤية نقدية للتفاعل بين الآداب العالمية والثقافات المختلفة، مع التركيز على دراسة النصوص الغربية وغير الغربية في إطار مقارن. من خلال دمج مناهج النقد الأدبي والدراسات الثقافية والتحليل البصري، يستكشف الطلاب كيفية تشكيل الأدب للهويات الثقافية وتأثيره في السياقات الاجتماعية. يتضمن المقرر تحليلاً متعمقاً لقضايا الترجمة والتبادل الثقافي، مع دراسة نصوص أدبية من خلال عدسات فلسفية وتاريخية ونظرية نقدية، مما يمكن الطلاب من فهم الأدب كظاهرة إنسانية معقدة تتجاوز الحدود اللغوية والجغرافية.