تدريس العلوم الحديثة بين اللغة العربية واللغة الإنجليزية.. ورشة عمل لطلبة كلية المجتمع بمحافظة خيبر.

  كلية المجتمع بخيبر – العلاقات العامة والإعلام التربوي:  
 
أ. عماد شيخاوي يفتتح الورشة
        توصل مجموعة من طلاب كلية المجتمع بمحافظة خيبر , إلى أن تعلم اللغتين العربية والانجليزية أمران مهمان للعرب في عالم اليوم, ويشكلان دافعا أساسيا للتقدم العلمي والتكنولوجي في البلدان العربية, مع ضرورة أن يتم تدريس معظم العلوم باللغة العربية وما يتطلبه ذلك من نمو في حركة التعريب وكانت هذه المجموعة من الطلاب قد شاركت في حلقة نقاشية أقامها نادي اللغة الانجليزية بقسم الطلاب بالكلية تحت إشراف رائد النادي الأستاذ عماد علي شيخاوي المحاضر بالكلية.
وفي بداية الحلقة النقاشية انقسم الطلاب إلى فريقين؛ تبنى الفريق الأول أهمية اللغة الانجليزية وتفردها اليوم باحتواء العلوم والمعارف, وضرورة تدريس العلوم المعاصرة بهذه اللغة, بينما تبنى الفريق الثاني ضرورة تدريس مختلف العلوم باللغة العربية, استنادا إلى قدرتها على استيعاب العلوم الحديثة وباقتدار، حيث أن للغة العربية تاريخ مشرق وزاخر بالإنجازات العلمية فيما سبق وهي مؤهلة لاستعادة هذا المجد بما لها من مميزات نحوية وصرفية وأسلوبية, ولا أدل على ذلك من أكثر من المصطلحات العلمية الانجليزية المستخدمة اليوم في لغة العلم هي ذات أصول عربية.
كما أن التدريس باللغة العربية يسهّل عملية التعلّم ويزيل عقبة الحواجز اللغوية التي تعيق عمليات الإدراك والفهم والاستيعاب .. لكن ذلك لن يكون فعالاً ما لم تقوم الجامعات ومجامع اللغة العربية بدورها المأمول في حركة التعريب وإثراء الأوساط العلمية العربية بالمزيد والمزيد من المصطلحات العلمية العربية المتفق عليها. 

أ. عماد شيخاوي يندمج مع الطلبة اثناء تنفيذ الورشة وقبيل استخلاص النتائج.